Work on the ATEM Video mixer applications has gotten up to speed, there is now initial support for other models than just the Mini. One of the major new features that is in progress is a SuperSource editor.
See the screenshot below for a sneak peak.